Программа
Франц Шуберт (1797 – 1828)
Шесть музыкальных моментов (1823–1828)
Соната для фортепиано ми минор D566 (1817)
I. Moderato.
II. Allegretto
Ференц Лист (1811–1886)
Десять фортепианных транскрипций песен Франца Шуберта (1837-1839, 1846, рев. 1876):
«Молодая монахиня» / Die junge Nonne
«Весенние упования» / Frühlingsglaube
«Скиталец» / Der Wanderer
«Липа» / Der Lindenbaum
«Тревоги любви» / Rastlose Liebe
«Приют» / Der Aufenhalt
«Куда» / Wohin
«Мельник и ручей» / Der Müller und der Bach
«Лесной царь» / Erlkönig
Ave Maria
Продолжительность – 90 минут
Подробнее
Юрий Мартынов – профессор Московской консерватории, пианист, клавесинист, специалист в области исторических клавишных инструментов – представляет программу, посвященную раннеромантическому фортепиано и музыке Франца Шуберта, в том числе, в интерпретации его младшего современника Ференца Листа.
В центре внимания Юрия Мартынова – шубертовские миниатюры. В них в максимальной полноте воплощены приметы пианистического «бидермайера»: тембровая деликатность, прозрачность фактуры, подчеркнутый субъективизм, вдохновенная пейзажность; наконец, скромность, прячущая патетику и драматизм под маской салонного очарования, и лирическая поэзия, которая проникает даже в «чисто-музыкальные» жанры.
Из двадцати трех фортепианных сонат Шуберта (некоторые были записаны Мартыновым еще в 2006 году) в концерте прозвучит лишь одна – ми-минорная соната 1817 года. Прославленному циклу «Шесть музыкальных моментов» поручена особая роль: он станет своего рода камертоном, по которому Юрий Мартынов «настроит» фортепианные транскрипции младшего современника Шуберта – Ференца Листа.
«Переводы» шубертовских песен на язык сольного фортепиано Лист начал создавать еще в молодости. Цикл «12 песен Шуберта» был издан в 1838 году, транскрипции песен из позднего сборника «Лебединая песня» появились на свет в 1838-39-м, фортепианная версия песенного цикла «Зимний путь» была написана в 1840-м, а цикла «Прекрасная мельничиха» – в 1846 году. На протяжении всей жизни Лист возвращался к песням Шуберта – некоторые оркестровал, на другие создавал фантазии для двух фортепиано, в поздний период, в 1876 году отредактировал свой первый опыт этого рода – «12 песен». Из пятидесяти листовских транскрипций Юрий Мартынов исполнит десять произведений разных лет. Взгляд концертного пианиста, неистового романтика Листа на шубертовскую песенную стихию даст слушателю особую оптику, с помощью которой в раннеромантическом фортепиано обнаружатся неожиданные черты.
Юрий Мартынов – профессор Московской государственной консерватории, пианист, клавесинист, органист, лауреат многих крупных международных конкурсов. Выступает с сольными, ансамблевыми и оркестровыми концертами и активно гастролирует с 1989 года. Мартынов первым в России целиком исполнил весь «Хорошо темперированный клавир» И. С. Баха на клавикорде, впервые познакомил российскую публику с рядом сольных и камерных произведений от английского ренессанса и немецкого раннего классицизма до современных сочинений, первым в мире записал все симфонии Бетховена в транскрипции Листа для фортепиано на инструментах листовского времени: запись Девятой симфонии Бетховена в транскрипции Листа вошла в Топ-10 в номинации «классическая музыка» по версии газеты The Guardian в 2016 году. Дискография Юрия Мартынова насчитывает более 20 записей. Многие из них удостаивались престижных премий «BBC Monthly choice», «Choc de la Musique» «5 diapason» и «Diapason d’or» и др.